reported.
Legal sources told the newspaper that Christian B had "vehemently resisted putting on the shackles" and a fight broke out between the suspect and the prison guards.
Christian B's lawyer Friedrich Fülscher has now filed a criminal complaint for assault against the prison officers who guarded the cell, reports.
Witnesses described hearing Fülscher shout across the court: "Such behaviour is unworthy of law enforcement officers."
Police were said to have been called to the court to deal with the incident.
Pictures emerged showing Christian B being put into an ambulance while wearing shackles before being taken to a local hospital.
After receiving treatment for an hour, Christian B returned to court for the hearing.
The court insisted he had ''fallen over'' during the "dispute".
A spokesperson said: ''The exact sequence of events is now the subject of investigation.
An ambulance arrived at court before Christian B was due to appear for a hearing Credit: Splash News A judicial officer told paramedics there had been 'rioting' in a cell Credit: Splash News Prison officers arrive for yesterday's parole hearing in Germany Credit: Splash News Christian B has been named the prime suspect in the disappearance of Madeleine McCann Credit: Bild "Against this background, we cannot comment on the details.'' Christian B was identified by German police as the man responsible for Madeleine's abduction and murder in May 2007.
He is currently serving 21 months for drug offences but he is eligible for parole on January 6 after serving two thirds of his sentence. Wearing a white mask he was driven into the back of the court building flanked by two police officers before being escorted into the building for the hearing. A source at the court said: ''The hearing was to decide on whether he can have parole for the drugs case.
''Technically he can be freed in early January as he has served his time but the prosecution is opposing it because of the outstanding Madeleine McCann investigation.''
Madeleine, three, was taken from her family's holiday apartment in Praia da Luz on Portugal's Algarve coast in May 2007.
This year investigators in Germany claimed they had solved the world's most famous missing person's mystery .
They say they have "concrete evidence" she is dead and believe Christian B abducted and murdered her.
He was known to spend time in the area around the resort and was arrested on other matters.
A prison van carrying Christian B arrives at Braunschweig regional court yesterday Credit: Alamy Live News Kate and Gerry McCann have never given up hope of finding their daughter Credit: Getty - Contributor Last December, the suspect was also sentenced to seven years in jail for raping a 72-year-old American woman near Praia da Luz two years before Maddie vanished.
He took his case to the European Court of Justice earlier this year but it was thrown out .
He is expected to serve the full term although his lawyers are appealing the verdict.
It means he will not be released even if he wins parole in the drugs case.
Last week we revealed German investigators vowed to "fight tooth and nail" to convict Christian B for Madeleine's murder.
It came after Portuguese cops rubbished their investigation and claimed they have no real evidence.
Madeleine McCann suspect Christian B ‘may have carried out more rapes’ in the Algarve, say German cops
Madeleine McCann suspect Christian B ‘may have carried out more rapes’ in the Algarve, say German cops